фэндомноеДосмотрели с Иребрэт третий сезон Дока. После чего я решила наглядно продемонстрировать, почему нельзя смотреть это в озвучке от СТС. "Я Повелитель!" и все такое. xD
Ищу этот момент, попадаю чуть раньше, понимаю, что что-то не так...
Мы минут пять не могли разогнуться. Потому что незабвенное "You are not alone" эти люди перевели, как...
"Явится надежда архиодинокому". xDDDDDDDD
Это финиш. Это полный финиш. Я понимаю, что они решили сохранить фишку с начальными буквами, но лучше бы они этого не делали xDDDDD
*подавляет желание поставить в автоподпись*