Для себя и для заинтересовавшихся...

вторник, 09 июня 2009

17:15

Леди Лайя

all those beautiful people - I want to have them, I want to have them all

Пять вещей, которые я ненавижу:

читать дальше1) Ощущение собственной беспомощности. Когда ничем не можешь помочь, и от этого хочется повеситься.

2) Человеческая глупость. Не в первый раз об этом говорю. Ну да, над ней, конечно, можно посмеяться. До известных пределов. Но если человек идиот, то это не лечится. Я никогда не стану общаться с человеком, который постоянно и беспросветно тупит. Какими бы другими достоинствами он не обладал.
Кстати, неоправданный человеческий пафос, бахвальство, завышенную самооценку и наоборот, постоянные стоны и жалобы на жизнь - сюда же.

3) "Питер Пэн" в переводе Токмаковой. Понятия не имею, почему он столь популярен. Таких переводчиков надо стрелять, вешать и колесовать. Про извращение имен собственных я даже молчу, но поцелуй, почему-то ставший улыбкой, но "непонимающие" вместо "бесхитростных", в конце концов, выкидывание целых предложений непонятно куда...
Короче, фанаты, лингвисты и просто заинтересованные люди читают перевод Демуровой, и только его.

4) Геркулесовая каша. Когда я была чибиком, одна из бабушек постоянно меня ей пичкала. Мне же все время казалось, что это засушенные, а потом размякшие тараканы. Фее.

5) Антифаны чего-либо. Я вообще не могу этого понять в принципе. Если мне что-то не нравится - я прохожу мимо.
Ну например, я не люблю российскую попсу. Но я не кричу об этом постоянно, не вступаю вконтакте в группы "Попса - отстой", на устраиваю встречи ненавистников попсы, не захожу на форумы, посвященные поп-исполнителям и не пишу там "Вы все - уроды".
Отдельная категория здесь - быдлофанаты старой эры Nightwish. >_< но о своем отношении к ним я не раз писала.
И сюда же - гомофобов. И вообще дискриминацию по какому-либо признаку.

Пять вещей, которые я люблю:

читать дальше1) Качественные дружеские\и не очень посиделки\прогулки. С чем-нибудь вкусненьким поесть\попить\выпить (хотя это не обязательно, но желательно, особенно когда посиделки\прогулки длятся долго ^^). С обсуждениями жизни. С бредом и прочим юмором. Такие, от которых просто становится тепло и безоблачно на душе.
И, соответственно, людей\нелюдей, с которыми такие посиделки\прогулки возможны.

2) Когда мне пишут стихи\рассказы\сказки\рисуют что-нибудь\и так далее. То есть вот именно для меня. Особенно, когда делают это талантливо. Такой подарок вызывает у Леди приступ глубокой нежности к подарившему.
Это, пожалуй, единственное, на что Леди всегда можно купить. ^_^'

3) Вишня. *_* Свежая. Замороженная. Что-нибудь с вишневым вкусом. Что-нибудь с вишневым запахом. Что-нибудь с изображением вишни. Ыы... я фанат, да-да.
Сакура сюда тоже относится.

4) Хорошие сказки, хорошие детские книжки. Иногда просто поражающие своей глубиной.
Сюда и "Питера Пэна" (в адекватном переводе, разумеется), и Муми-троллей еще надо отдельно упомянуть, и Алису... Ну и прочие, прочие трепетно любимые.

5) Красота. Людская. Причем представление о ней у меня достаточно своеобразное, но красивые, с моей точки зрения, личности вызывают у меня эстетическое восхищение ~~и приступы кавая~~. Еще могу восхищаться каким-то отдельным красивым, так сказать, элементом: например, красивые руки с тонкими пальцами.
Или красивые ресницы. *_* Ну глаза там, губы и так далее.

@темы: the scent of a woman was not mine, 5 и 5